Tuesday, August 11, 2015

[羅臼私房景點] 滿潮就沉入海底的秘湯! onsen submerged during high tide


我來鍵盤帶團,如果你想在海邊泡溫泉,選哪個呢?
Which ocean onsen do you prefer?

設備完善的台東朝日海底溫泉,官方要求穿泳衣泳帽

北海道水無海浜溫泉,在函館,人多到下水餃不意外

金山萬里也有海底溫泉水質,湯屋族有福了

龜山海底溫泉,強酸只能工業用,無法泡人

北海道羅臼瀨石溫泉,僅限8位原始人!
如果你選擇的是瀨石(せせき)溫泉,太好了,遵照日本溫泉禮儀,「全裸x全裸x全裸」泡湯!


內田有紀主演的「北の国から2002遺言」,在瀨石溫泉拍攝。 
北の国から2002遺言在瀨石溫泉拍攝
瀨石溫泉在1988年被發現,泉源是從岩礁湧出的。

瀨石溫泉原本是昆布漁師們自己消除疲勞聊天用的,只能容納8個人,現在免費讓遊客享受海天山人一體。

漲潮時被海水淹沒。
漲潮被海水淹沒的瀨石溫泉(官網)
退潮後,漁師利用閒暇,每天清掃公廁和泉池,費時費工:
  1. 去除溫泉岩池內的海藻
  2. 舀出溫泉岩池內的海水
  3. 又擦又洗溫泉的岩石
  4. 再花1-2小時,讓天然溫泉水從岩石壁的縫隙間緩緩注入溫泉池中。
跟著我們手錶回家的細小海藻說明了,
清掃瀨石溫泉不輕鬆
因此,觀光客想要的設備都沒有,來秘湯,請放下「我是外國觀光客」心態。
  1. 勿製造垃圾!只要帶毛巾下車就好,享受裸體在海底溫泉的最原始最單純的感動。有自動販賣機(日本禮儀:販賣機旁喝完或帶回車上喝)。
  2. 勿把溫泉水往海裡倒。大老遠跑來羅臼這麼偏僻的地方,應該是熱愛大自然的人吧。
  3. 勿闖進昆布作業場及民宅。曬昆布場地不是露營場地。瀨石溫泉入口關了也別闖入。萬一當地人受不了就不開放了怎麼辦?
  4. 有公廁,但沒有淋浴、沒有脫衣所、沒有賣入浴用品。
  5. 公廁換回衣服是「最惡」的。遊客弄髒弄濕了卻一走了之。但漁師哪會有空一直清理廁所?
  6. 停車場可停10台車,泡完後,回車內換衣服。
  7. 無論日本室內戶外溫泉,不對著人照相是基本禮貌。
  8. 不穿泳衣、不裹浴巾進日本任何溫泉浴池是常識。

不穿泳衣會臉紅心跳?都千里迢迢到了「大地盡頭(知床的愛奴語原意)」了,我保證你眼中只有海和天!


從停車場往瀨石溫泉看,完全沒有遮蔽!即使感覺很害羞,也不建議穿泳衣
  1. 要穿泳衣的話,回台灣的綠島舉世聞名的朝日海底溫泉,或去函館水無海浜溫泉,豈不更好?
  2. 日本任何溫泉就是「風呂」,在日本穿泳衣裹浴巾洗澡?
  3. 強辯官網說可以的人,學日文是只看漢字嗎?既然知道瀨石溫泉是原本漁師自用的,就不難了解官網文字委婉拒絕泳衣的語氣。
要是怎樣都做不到全裸泡湯,怎麼辦?
  1. 不要泡。夏天人多,日本女性遊客也是有人做不到全裸,所以就不泡瀨石溫泉。會很可惜嗎?不會。
  2. 因為再往前850公尺,就到了相泊(あいどまり)温泉。

羅臼相泊溫泉,87公路底,快到大地盡頭了
相泊溫泉也是1988年被發現,是日本最東北的溫泉。男女分開,有放衣服的層架,有舀水器皿先沖淨身體。

覺得藍色帆布很簡陋?對,所以颱風海嘯一來,壞了就得重建。
被颱風大潮掩沒後,碎石和昆布讓相泊溫泉無法使用
Sep. 12, 2015 from 管理記事

觀光客想要的設備都沒有,重建和清潔都是當地漁師出錢出力。日本必須要交「入湯稅」,我們怎麼好意思不付費?所以回報方式有二:
  1. 投錢到「気持ちの箱」,日本入湯稅是150円。
  2. 跟清掃的水產買昆布,500円就能買到比札幌好太多的品質。
其實知床半島東岸西岸大不同。往87號公路盡頭,沿路大多是昆布漁師居住和作業。相較於西岸宇登呂高級飯店林立,羅臼沿海昆布作業場,更融入藍天碧海。
羅臼公路沿岸多是昆布作業場,懷舊木屋林立 
photographed by スーさん


[指南 Guide]

瀬石温泉
  • 成分 鈉塩化物泉
  • 温度 64℃
  • 効能 神経痛・腰痛・慢性風濕・慢性皮膚病・坐骨神経痛
  • 管理 濱澤水產
  • 左池溫度高供舀水洗淨身體之用。右池約64度,專供泡湯。
相泊溫泉



Aug. 11, 2015

No comments:

Post a Comment